澳门葡萄京官方老平台 1

澳门葡萄京官方老平台 2

澳门葡萄京官方老平台 3

王胜俊率团访问泰国来源:最高人民法院发布时间:2011-04-28
15:55:00字号:小大打印本页

王胜俊会见泰国大理院院长颂超一行来源:最高人民法院发布时间:2011-08-23
15:26:00字号:小大打印本页

王胜俊院长访问越南来源:最高人民法院发布时间:2011-04-21
04:29:00字号:小大打印本页

王胜俊率团访问泰国时表示扩大交流 增进友谊 促进合作
着力推动中泰司法关系新发展

王胜俊会见泰国大理院院长颂超一行

王胜俊院长在访问越南时表示中越司法合作备忘录必将开创双方司法交流与合作的新局面

图为王胜俊与泰国大理院院长颂超进行会见 廖向阳 摄

熊选国参加会见

王胜俊与越南最高人民法院院长张和平签署两国司法合作谅解备忘录。廖向阳摄

本站曼谷4月27日讯4月23至27日,应泰国大理院院长颂超的邀请,最高人民法院院长王胜俊率中国最高人民法院代表团对泰国进行了工作访问。访问期间,王胜俊分别会见了泰国大理院院长颂超、泰国大理院司法办公室秘书长威拉、泰国大理院资深大法官阿蒙拉塔娜以及泰国第八区首席法官秉萨、普吉府法院院长巴功等。

澳门葡萄京官方老平台 ,图为王胜俊在人民大会堂会见泰国大理院院长颂超 本报记者 曹颖逊 摄

本站河内20日消息
4月16日至20日,应越南最高人民法院院长张和平邀请,最高人民法院院长王胜俊率团对越南进行了主题为“司法更好地为民众服务和推进司法改革”的工作访问。访问期间,王胜俊分别会见了越南国家主席阮明哲、越南最高人民法院院长张和平和越南最高人民检察院副院长陈公繁、越南司法部常务副部长黄世连等。

在会见泰国大理院院长颂超时,王胜俊高度评价两国之间的传统友谊和两国法院间的友好关系。他说,中泰作为友好邻邦,两国人民有着上千年的交往历史,友谊深厚。自1975年建交以来,两国高层交往密切,经贸合作持续发展,各领域友好合作均取得了显著成果。去年,两国迎来了建交35周年,双方政府和民间举行了丰富多彩的庆祝活动,进一步增进了两国人民的友谊。两国在司法领域也保持着良好的交流与合作。泰国大理院多位院领导先后访华,两国还在民商事司法协助和引渡方面签订有多个条约。我们愿同泰方同仁一道,认真落实两国领导人达成的共识,加强司法交流与合作,为促进本地区稳定与发展做出积极贡献。

本站北京8月22日讯
今天晚上,最高人民法院院长王胜俊在人民大会堂会见并宴请了泰国大理院院长颂超一行。最高人民法院副院长熊选国参加会见。

在会见越南国家主席阮明哲时,王胜俊首先转达了胡锦涛主席对阮明哲的亲切问候。王胜俊积极肯定两国以及两国法院之间的友好关系。他说,长期以来,中越两国高层互访频繁,各领域合作卓有成效。与此同时,两国在司法领域加强交流与合作,司法机构领导人保持着经常互访的良好态势,有力推动了两国司法友好交流合作关系的发展进步。中越两国均为共产党领导下的社会主义国家,经济社会建设和民主法制建设等方面有很多相同或相似的机遇,同时也面临着很多相同或相似的挑战,相互之间加强交流、促进合作的必要性显得尤为重要。

王胜俊重点向颂超简要介绍了中国经济社会发展、法治建设和法院工作等有关情况。他说,改革开放以来,中国经济社会健康快速发展,法治建设取得重大发展和进步。为了因应经济社会发展变化,更好地服务经济社会发展,维护社会公平正义,保障人民合法权益,中国正在深入推进司法体制和工作机制改革。在这一进程中,我们一方面立足中国国情,一方面学习借鉴世界各国的有益经验和做法,不断加强和改进法院工作。泰国法院各方面工作富有成效,很有特色,我们将认真研究借鉴。
王胜俊对泰方热情友好的接待和周到细致的安排表示衷心感谢。他指出,此次访问在进一步加强两国司法交流与合作方面取得了积极成果。希望双方进一步扩大交流,增进友谊,促进合作,为推动两国关系全面发展做出积极的努力。
颂超对中国经济社会的发展和法治建设的进步表示赞赏,并重点向王胜俊介绍了泰国的司法制度、法院体系等情况。颂超高度评价了王胜俊率团访泰。他说,此访成果丰富,意义重大,加深了相互之间的了解,增进了相互之间的友谊,必将有力促进双方司法交流与合作深入发展,必将为促进两国友好关系作出积极贡献。希望建立完善密切往来机制,促进双方司法机关交流与合作新发展。
在参观普吉府法院时,普吉府法院院长巴功对王胜俊率团访问表示热烈欢迎,向王胜俊介绍了普吉府法院的基本情况、办案工作。王胜俊感谢普吉府法院热情的接待,重点向对方介绍了中国法院体系、法官人员结构、基层审判工作等情况。他说,随着中国经济社会快速发展,利益格局深刻调整,大量矛盾纠纷以案件形式进入诉讼渠道,法院受理案件数量逐年增加,案多人少矛盾突出,基层法官工作压力很大。对此问题,中国法院正在采取行之有效的措施予以解决。泰国在减少积案、提高司法效率以及调解工作等方面的经验做法值得我们研究借鉴。双方一致表示愿意开展多层次、多角度的交流与合作,共同推进两国司法友好关系不断发展。
访问期间,王胜俊还分别会见了泰国大理院司法办公室秘书长威拉、泰国大理院资深大法官阿蒙拉塔娜、泰国第八区首席法官秉萨等大法官,双方就司法行政管理、审判制度、审判工作等情况进行了交流。
河北省高级人民法院院长高勇、浙江省高级人民法院院长齐奇、湖北省高级人民法院院长郑少三等参加了上述活动。
中国驻泰国大使管木参加了有关活动。

王胜俊首先代表最高人民法院并以个人名义热烈欢迎颂超率团访华。他说,中泰建交后,两国关系全面、顺利发展。两国高层保持密切交往,在司法领域也保持着良好的交流关系。大理院五任院长曾分别率团访华,今年4月他也应颂超的邀请率团访问泰国,进行了友好和坦诚的交流。相信颂超此次率团访华,必将进一步促进和加强中泰两国司法界的交流与合作,推动两国关系取得更大发展。

王胜俊说,通过与越南司法界同志的交流会谈,我们深深感受到越南正在进行的司法改革步伐很快、成效明显,有许多方面值得我们学习借鉴。通过访问,我们深深感受到越南革新开放事业取得了巨大成就,经济快速发展,社会和谐稳定,人民群众安居乐业。我们对友好邻邦越南的发展进步感到由衷钦佩和高兴。
王胜俊说,中国改革开放30多年以来,经济社会建设取得了举世瞩目的发展进步,民主法制建设也取得了巨大成就。当前,中国特色社会主义法律体系已经形成。这是中国社会主义民主法制建设史上的重要里程碑,具有重大的现实意义和深远的历史意义。中国特色社会主义法律体系的形成,总体上解决了有法可依的问题,有法必依、执法必严、违法必究就显得更为突出、更为重要、更为紧迫。人民法院作为司法机关,肩负着重要的历史使命。我们要牢牢把握中国特色社会主义法律体系的内涵和精神,深入推进司法体制和工作机制改革,不断加强职业道德建设和司法能力建设,严格履行宪法和法律赋予的职责,确保有法必依、执法必严、违法必究,为经济社会又好又快发展提供更加有力的司法保障。

王胜俊说,中华人民共和国成立60多年来,经济、社会发生了巨大变化,取得了巨大成就。特别是改革开放30多年来,经济实力大幅提升,人民生活显著改善,科技教育快速发展,各项社会事业全面进步,民族团结,社会稳定。与此同时,中国的法制建设也取得了重大进步。到2010年底,中国已制定出现行有效的法律共239件,行政法规690多件,地方性法规8600多件,中国特色社会主义法律体系已经形成。在司法领域,人民法院坚持公正司法,不断提高司法能力和司法水平,为全面实施依法治国基本方略作出了突出贡献。

阮明哲对王胜俊的看法表示赞同。他说,当前越中两国都在集中精力建设社会主义法治国家,我们要把国家建设成为来自人民、为人民服务的国家。越南目前也正在按照2005年越共中央政治局通过的司法改革决议,扎实推进司法改革,希望在这方面与中方加强交流、相互学习、促进合作、共同发展。

王胜俊说,中国当前正处于经济社会快速发展时期,人民法院面临许多新情况新问题,突出表现为人民法院的司法能力与社会的司法需求还不完全相适应。中国法院将立足自身,全面加强审判工作和自身建设,深入推进社会矛盾化解、社会管理创新、公正廉洁执法三项重点工作,尽最大努力解决遇到的问题和困难,努力实现人民法院工作新发展。

阮明哲还强调,当前国际形势复杂多变,西方敌对势力打着“自由”、“民主”、“人权”的旗号,对社会主义国家进行颠覆渗透、和平演变。希望越中两国在防范和打击敌对势力的颠覆渗透、和平演变方面要保持清醒头脑,双方司法机关加强团结,加强合作,捍卫社会主义制度,保卫社会主义国家政权。他说,非常高兴看到中国改革开放事业取得的巨大成就,中国的全面发展对地区乃至整个世界的和平稳定做出了重大贡献。王胜俊对此表示赞同,并对阮明哲主席长期以来为促进中越友好做出的积极努力表示感谢。阮明哲还请王胜俊转达他对胡锦涛等中国国家领导人的亲切问候。

王胜俊重点向颂超介绍了最高人民法院去年以来的工作。

在与越南最高人民法院院长张和平会谈时,王胜俊感谢张和平的盛情邀请和热情款待,积极评价了中越两国友好关系。他说,中越两国是近邻,两国都是共产党领导下的社会主义国家,正如两国领导人指出的,是“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”,双方有很好的合作基础,在当前国际形势发生深刻变化的情况下,更具增进合作的必要性。两国法院本质都是人民的法院,实践为人民服务的宗旨是两国法院共同的政治基础,近年来,双方保持着较为密切的交流与合作,今后交流与合作的前景非常广阔。

王胜俊说,去年以来,最高人民法院高度关注经济社会发展的司法需求,始终坚持能动司法理念,找准审判工作服务经济社会发展大局的切入点,努力为促进经济社会又好又快发展提供司法保障;始终以促进社会和谐稳定为目标,切实贯彻宽严相济刑事政策,加强诉讼调解,推动多元纠纷解决机制建设,努力促进社会和谐稳定;始终坚持以人为本、司法为民理念,积极回应人民群众对维护自身合法权益的关切和期待,依法妥善审理涉及民生的各类案件;紧紧围绕人民群众普遍关心、可能影响司法公正的问题进行改革,进一步加强了司法公开、司法民主、司法监督等制度建设;牢牢抓住法院队伍建设的关键环节,组织开展了提升法官素质和司法能力的全员大培训,在全国法院普遍设立廉政监察员,在高、中级法院建立司法巡查制度,强化对重点岗位、重点环节和重大事项的监督,努力进一步提高司法能力和司法水平。

张和平对此表示赞同。他积极评价了越中两国友好关系和法院之间的交流与合作。他说,去年6月份率团访问中国留下深刻而美好的印象,取得了丰硕的成果。相信王胜俊率中国最高人民法院代表团来访必将在上次双方交流与合作成果的基础上,取得圆满成功,使两国法院关系迈上新台阶。他重点向王胜俊介绍了越共中央政治局2005年公布的《关于2005至2020年司法改革战略的决议》中关于越南司法改革的目标与原则、方向与任务、内容与措施等情况,以及越南最高人民法院据此提出的一系列具体改革内容和措施。

王胜俊说,今年是中国“十二五”时期开局之年,最高人民法院将继续突出执法办案这个重点,强化队伍建设这个根本,深入推进三项重点工作,依法独立公正行使审判权,为建设公正高效权威的社会主义司法制度,维护社会公平正义,促进社会和谐稳定而努力工作。

王胜俊对越南推进司法改革的决心和做法表示赞赏,并向张和平介绍了中国司法改革的有关情况。他说,司法改革是政治改革的重要组成部分。当前,中国特色社会主义司法制度总体上与经济社会发展相适应。因应经济社会的发展变化和人民群众的司法需求,推进司法体制和工作机制改革是一项重要任务。中国司法体制改革是中国特色社会主义司法制度的自我完善和发展,目标是建立公正高效权威的社会主义司法制度。我们推进司法体制改革遵循“坚持正确方向、立足中国国情、依法稳妥推进、确保公平正义”的原则,在中国共产党中央的统一领导下,紧紧围绕为民司法的宗旨,重点在四个方面有计划分步骤地推进。一是优化司法职权配置;二是贯彻宽严相济刑事政策;三是完善司法保障体制;四是加强司法队伍建设。同时,在推进司法民主、司法公开、司法为民、司法监督方面,我们也采取了一系列改革措施,充分保障人民群众的知情权、参与权、表达权和监督权,方便群众参与诉讼,减少当事人诉累,切实维护人民群众的合法权益。重视将信息化技术用于审判工作,逐步实现在网上立案、网上审理、网上送达,不断提高司法效率,更好地满足人民群众日益增长的司法需要。在司法改革进程中,我们一方面立足不断总结司法实践经验,一方面学习借鉴包括越南在内的世界各国的经验做法。

王胜俊表示,随着国际交流的不断深化,各国法律和司法制度在保持自己特色的同时,也在不断地交流融合,取长补短。中国一向重视向其他国家借鉴有关完善法律制度和发展法治的有益经验。完善中国特色社会主义司法制度是一项系统工程,我们根据本国情况总结自己的实践经验的同时,也将积极吸收和借鉴包括泰国在内的世界各国的有益经验和作法,不断改进法院的工作。

双方还就法院机构设置、人事管理、法官选任、法官培训以及法官待遇等问题进行了交流。

颂超感谢王胜俊的邀请和会见,简要介绍了泰国大理院的基本情况,并表达了要与最高人民法院加强交流与合作的意愿。

会谈后,两国最高人民法院院长共同签署了司法合作谅解备忘录。双方同意在信息交流、法官培训、审判经验交流、法律理论研究等方面开展多种形式的合作。双方一致认为,备忘录的签署具有重要意义,是两国司法合作的里程碑,必将开创两国司法合作的新局面。
访问期间,王胜俊还分别与越南最高人民检察院副院长陈公繁和越南司法部常务副部长黄世连进行了友好会谈。陈公繁、黄世连对王胜俊率中国最高人民法院代表团访问越南表示欢迎,并分别介绍了越南最高人民检察院和司法部的职能、工作情况和在司法改革中承担的任务等情况。双方表示愿意在推进法治建设和司法改革方面扩大交流,相互借鉴,加强合作,共谋发展。
在越期间,王胜俊瞻仰了胡志明同志陵墓,参观了胡志明同志故居。

又讯
今天上午,最高人民法院副院长熊选国与来访的泰国大理院院长颂超一行进行工作会谈。熊选国向客人介绍了中国法院组织体系、法官任免程序、审执案件情况以及最高人民法院的职权和组成等有关情况。颂超介绍了泰国法院的有关情况。双方还就共同感兴趣的问题进行了富有成效的交流。

河北省高级人民法院院长高勇、浙江省高级人民法院院长齐奇、湖北省高级人民法院院长郑少三等参加了上述活动。
中国驻越南大使孙国祥参加了有关会见。

泰国驻华大使密秉尚参加了工作会谈。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注